Teuerste немецкий

ду́шка

Перевод Teuerste перевод

Как перевести с немецкого Teuerste?

Teuerste немецкий » русский

ду́шка

Синонимы Teuerste синонимы

Как по-другому сказать Teuerste по-немецки?

Teuerste немецкий » немецкий

Teuerster Liebster Liebste Liebchen

Примеры Teuerste примеры

Как в немецком употребляется Teuerste?

Простые фразы

Wie viel kostet das teuerste Auto?

Сколько стоит самая дорогая машина?

München ist die teuerste Stadt Deutschlands.

Мюнхен - самый дорогой город Германии.

Субтитры из фильмов

Ich lade dich auf die teuerste Hochzeitsreise ein, nach New Orleans.

И самый дорогой медовый месяц в Новом Орлеане.

Das höchste Hotel, uralter Champagner, der teuerste Kaviar, die heißeste Musik und die hübscheste Frau!

Самые высокие отели, лучшее шампанское, вкуснейшая икра, самая быстрая музыка и дивная жена.

Das war das teuerste Telefonat, das du je geführt hast, Bick.

Это самый дорогой телефонный звонок, который ты сделал, Бик.

Ich habe Ihnen das teuerste Essen in St. Louis abgeluchst.

Ты смотри, в женских юбках он спец.

Teuerste, ich bitte, mäßigt Euch!

Спокойнее, сестрица, Ваш супруг умен и добр.

Auf jeden Fall die teuerste.

Он несомненно самый дорогой.

Ihr habt mir das Teuerste genommen, das ich besaß, meine Gesundheit!

Вы испортили самое дорогое, что у меня есть.

Aber, Teuerste, beruhigen Sie sich.

Что с вами?

Ich wiege 75 Kilo, Teuerste.

Он 75 килограммов.

Teuerste Henrietta, über meine Kinder bestimme immer noch ich.

Дорогая Генриетта, моим детям указываю я.

Du hast mich gründlich missverstanden, teuerste Henrietta! Aber wir sollten diese Diskussion bei passenderer Gelegenheit fortsetzen.

Мне кажется, ты недопоняла одну важную вещь, милая Генриетта, но я предлагаю отложить разговор до более подходящего момента.

Ganz und gar nicht, teuerste kleine Emilie. ich bin überzeugt, die Kinder kommen schon von selbst darauf, wie viel Freude es macht, seine Pflichten sorgfältig zu erfüllen.

Вовсе нет, моя милая, Эмили! Я убеждена, что постепенно дети сами поймут, как приятно прилежно выполнять свои обязанности.

Und das ist das teuerste Gerät des ganzen Krankenhauses.

И это самая дорогая машина во всем роддоме.

Wie heißen Sie, Teuerste?

Как вас зовут, дорогая?

Из журналистики

Das Irak-Abenteuer ist nicht nur der längste und teuerste Krieg in der amerikanischen Geschichte - Wirtschafts-Nobelpreisträger Joseph Stiglitz schätzt die Kosten dafür auf unfassbare drei Billionen Dollar - er ist auch der am wenigsten überzeugende.

Иракская кампания является не только самой продолжительной и дорогостоящей войной в истории Америки - лауреат Нобелевской премии экономист Джозеф Стиглиц выдвинул ошеломляющую цифру в 3 триллиона долларов - но и наименее убедительной.

Vietnam war Amerikas teuerste Abweichung von der Eindämmungspolitik.

Но дороже всего США обошелся такой отход от политики сдерживания, как Вьетнам.

Возможно, вы искали...

teuer