triumphierend немецкий
торжествующий
Перевод triumphierend перевод
Как перевести с немецкого triumphierend?
Синонимы triumphierend синонимы
Как по-другому сказать triumphierend по-немецки?
triumphierend немецкий » немецкий
Примеры triumphierend примеры
Как в немецком употребляется triumphierend?
Субтитры из фильмов
Kevin hat mir das triumphierend angekündigt.
Кевин торжественно объявил мне об этом.
Triumphierend kehrt Arafat vom Exil zurück und übernimmt die Führung seines Volkes.
Он возвращается из изгнания с триумфом, чтобы обосноватыся здесы как вожды своего народа.
Und da Graces Lohn nicht länger den Weg in ihre Geldbörse fand, war er eingesprungen, und zusammen hatten sie triumphierend das Letzte der sieben Figürchen aus Ma Gingers Schaufenster geholt.
Жалование Грэйс больше не попадало к ней в кошелек, поэтому Тому пришлось ей помочь. И вместе они, ликуя, забрали из витрины магазина матушки Джинджер последнюю из семи фарфоровых фигурок.
Wir haben diese Bauern besiegt. Und jetzt essen wir triumphierend ihre gebratenen Hühner, ihre gebrutzelten Enten, ihre saftigen Truthähne, ihr foie gras.
Мы победили этих фермеров, и сейчас триумфально поедаем.их жаренных цыплят, их печенных уток,.их сочных индеек, их гусинный паштет.
A erzählte triumphierend, wie Manami starb.
А с улыбкой сказал мне правду.
Und Dionysos kehrt triumphierend heim. - Ich glaube, ich kenne es.
И Дионис возвращался в свой дом, торжествуя.
Unser Kriegsheld kehrt triumphierend zurück.
Наш герой войны победоносно вернулся.