umhören немецкий

Значение umhören значение

Что в немецком языке означает umhören?

umhören Verb

— reflexiv darauf achten oder nachfragen, was zu einer bestimmten Angelegenheit gesagt wird Ich kann mich ja mal umhören, wie die allgemeine Stimmungslage so ist. Sie hören sich jetzt nach einer anderen Wohnung um.

Синонимы umhören синонимы

Как по-другому сказать umhören по-немецки?

umhören немецкий » немецкий

schlau machen herumhorchen herumfragen Ohren offen halten Informationen einholen Erkundigungen einziehen

Примеры umhören примеры

Как в немецком употребляется umhören?

Субтитры из фильмов

Vielleicht könnten Sie sich mal umhören.

Ну, возможно, ты бы мог порасспрашивать здесь кого-нибудь?

Wir schickten einen Agenten hin, der sich umhören sollte.

Мы послали туда агента.

Ich werde mich umhören.

Я попытаюсь узнать, хорошо?

Ich soll mich nach ein paar Neureichen umhören?

Ты хочешь, чтобы я поискала, нет ли кого побогаче?

Ich werde mich in der Stadt umhören. Vielleicht weiß Strozzi noch nicht, dass ich für euch arbeite.

Может быть, Строззи еще не знает, что я работаю на вас.

Der Mann wird sich umhören.

Этот парень их найдет.

Ich werde mich anderweitig umhören.

Я собираюсь попробовать некоторые другие направления.

Dafür müssten Sie sich umhören und gewisse Kompromisse eingehen.

Мне потребуется ваша помощь в этом деле.

Ja, ich werde mich mal umhören.

Ладно, я поговорю с людьми.

Ich werde mich jetzt in der Nachbarschaft umhören.

Надо бы осмотреть все в округе.

Wir werden uns umhören.

Прячутся? - Эти ребята не прячутся.

Wenn sie wollen kann ich auf den Strassen ein wenig umhören.

Если хотите, я могу послушать, что говорят на улицах. Мидазолам.

Ich will mich in der Vampir-Bar in Shreveport etwas umhören, und versuche, meinen Bruder zu entlasten.

Я должна пойти в вампирский бар в Шривпорте. Посмотреть нет ли чего нибудь что поможет оправдать брата.

Hören Sie, ich kann mich für Sie umhören, okay?

Слушай, я могу поспрашивать.

Возможно, вы искали...