unschöne немецкий

Примеры unschöne примеры

Как в немецком употребляется unschöne?

Простые фразы

Ist der Lehrer nicht im Zimmer, läuft mein Bruder über die Bänke, lässt Papierflieger aus dem Fenster fliegen und schreibt unschöne Wörter an die Wände.

Мой брат, когда учителя нет в классе, бегает по партам, пускает бумажные самолётики в окно и пишет на стенах нехорошие слова.

Субтитры из фильмов

Schade, dass es auf eine so unschöne Art unterbrochen werden musste. Tancredi, gemeine hässliche Dinge dieser Art sagt man nur seinem Beichtvater, als Tischgespräch in Anwesenheit junger Damen sind sie höchst ungeeignet.

Танкреди, такие мерзости рассказывают на исповеди, а не девушкам за обедом.

Oh la la! Das ist eine unschöne Aussage.

Я бы сказал, мадам, что в этом и не было сомнений.

Es gab ein paar unschöne Sachen in Ihrem Vorstrafenregister, aber kein Mord.

Я читала ваше дело. Преступления серьезные. Но не убийство.

Hier nimmt die Geschichte eine unschöne Wendung.

Вот, вот где история делает очень непривлекательный поворот.

Eine unschöne Sache.

Это ужасно.

Ich kenne Sie nicht persönlich. aber ich entdecke schon jetzt lauter unschöne Dinge an Ihnen.

Деточка, я не знаю тебя лично но - стыдливо краснею - я так часто забиваю на то, что мне не нравится.

Er hat unschöne Dinge gesagt, das ist wahr. wir sollten das einfach vergessen.

Вещи были сказаны, это правда но я думаю, будет лучше, если мы оставим это позади нас.

Ja, ich habe auch schon an diese unschöne Möglichkeit gedacht.

Я предвидела эту печальную вероятность.

Lornes Dimensionsexpertin hat unschöne Schwingungen bemerkt.

Эксперт Лорна по магии измерерий уловил некоторые плохие волны.

Es kursieren ein paar unschöne Gerüchte über Mr. Hughes.

Я слышал о неких чудачествах мистера Хьюза.

Wenn ich vor seinen Ausschuss muss, hätte das für uns alle unschöne Folgen.

Знай, если я приду в суд, Хуан, станет еще хуже. Всем нам будет хуже.

Wir sind. Ich bitte um Entschuldigung für die unschöne und dramatische Bezeichnung - Kredithaie.

Мы, уж извини за пафосную кличку, которую нам дали люди, акулы-ростовщики.

Und ich erinnere mich auch an ein paar unschöne Bemerkungen von dir.

Помнится, ты тоже много чего наговорил тогда.

Ich sagte einige sehr unschöne Dinge über ihren Sohn.

Я сказала много несправедливых слов о вашем сыне.

Из журналистики

Unschöne Debatten über Religion und Naturwissenschaft scheinen normalerweise auf die Vereinigten Staaten beschränkt zu sein.

Обычно считается, что неприглядные дебаты по поводу религии и науки ограничиваются территорией Соединенных Штатов.

Возможно, вы искали...

unschön