unschön немецкий

некрасивый, неприглядный, неблаговидный

Значение unschön значение

Что в немецком языке означает unschön?

unschön Adjektiv

— некрасивый nicht schön, nicht gefällig Ich finde deine neue Hose sieht unschön aus.

Перевод unschön перевод

Как перевести с немецкого unschön?

unschön немецкий » русский

некрасивый неприглядный неблаговидный уродливый

Синонимы unschön синонимы

Как по-другому сказать unschön по-немецки?

unschön немецкий » немецкий

hässlich unangenehm unästhetisch unliebsam unansehnlich widerlich ungestalt unbequem schlecht häßlich affrös üblen Nachgeschmack hinterlassend ärgerlich zweifelhaft widrig unwürdig unwillkommen uninteressant ungut ungraziös ungelenk unfein unerwünscht unerquicklich unerfreulich unelegant unattraktiv unanständig störend schändlich schäbig schrecklich schlimm reizlos plump out nicht wünschenswert nicht schön nicht erwünscht mit üblem Beigeschmack lästig leidig hässlich wie die Nacht gemein fragwürdig dumm blöd anrüchig Kacke am Dampfen

Примеры unschön примеры

Как в немецком употребляется unschön?

Простые фразы

Warzen sind unschön, aber ungefährlich.

Бородавки некрасивы, но безопасны.

Субтитры из фильмов

Ist unschön, Messer in der Brust anderer zu lassen.

Опасно оставлять нож в теле жертвы.

Das ist ziemlich unschön.

Все это как-то не очень.

Es wäre unschön, aber so ist das mit vielen Dingen im Leben.

Жизнь вообще, ужасна.

Unschön wäre aber wenn wir bei der Übergabe des Heroins von 50 Polizisten umgeben wären.

Будет неприятно приехать за героином а найти там копов.

Wenn es so schwierig ist, wird es unschön.

Бля, я тебе устрою.

Und da ich keine Geschmacksnerven habe, war es sehr unbefriedigend. um nicht zu sagen unschön.

И так как у меня нет вкусовых сосочков, это было весьма неудовлетворительно. если не сказать грязно.

Unschön?

Грязно?

Ziemlich unschön. Aber ich kenne die Details nicht genau.

Но я немного не уверен в деталях.

Was wir tun, mag unschön sein, aber es ist wesentlich besser als die alternativen.

Мы, конечно, не паиньки но мы гораздо лучше остальных альтернатив.

Das könnte unschön ausgehen, Clarice. So wie auf dem Fischmarkt.

Это может кончиться очень плохо, Клариса, как на рыбном рынке.

Ich warne dich. Engländerinnen altern unschön.

Говорю тебе, британки к старости дурнеют.

Wie unschön.

Как некстати.

Wenn ihr der Wahlausgang nicht gefällt, wird es unschön.

Лучше её найти. Если ей не понравятся результаты выборов, на школу будет страшно глянуть.

Das wird unschön.

Сейчас будет катастрофа.

Из журналистики

Die kurzfristigen politischen Zielkonflikte, denen viele dieser Länder ins Auge sehen, bleiben trotzdem unschön: Ob sie die Geld- und Fiskalpolitik schnell genug straffen oder nicht - verkehrt ist es in jedem Fall.

Но краткосрочные компромиссы в политике, с которыми многие из этих стран сталкиваются (виноваты, если они ужесточат денежно-кредитную и налогово-бюджетную политику достаточно быстро, и виноваты, если они этого не сделают) не очень привлекательны.

In den letzten Jahren erinnerten Überschwemmungen in zwei indischen Grenzstaaten - Himachal Pradesh und Arunachal Pradesh - unschön an Chinas mangelnde Weitergabe von Informationen über seine Projekte stromaufwärts.

Внезапные наводнения в последние годы в двух индийских пограничных штатах - Химачал-Прадеше и Аруначал-Прадеше - служат уродливым напоминанием о недостатке информации, предоставляемой Китаем о своих проектах.

Возможно, вы искали...