verscherbelt немецкий
Примеры verscherbelt примеры
Как в немецком употребляется verscherbelt?
Субтитры из фильмов
Erzählen Sie mir nicht, Sie hätten noch nie minderwertige Ware verscherbelt.
Это клингонские, правда? Угу. Как ты узнала?
Ich habe es für 1.158 verscherbelt.
А продал за 1158.
Ich habe es für 2.269 verscherbelt.
А продал я ее за 2269 долларов.
Ich habe es für 7.839 amerikanische Mäuse verscherbelt.
А продал я ее за 7839 отличных американских баксов!
Der verscherbelt hier Hehlerware, aber nicht Waffen.
Он скупает краденое. Он не торгует оружием.
Dann muss er deine Mutter auch verscherbelt haben.
Он, походу, и твою мать под мужиков подкладывал.
Deine Mutter, er muss sie auch verscherbelt haben.
Он у твоей матери тоже, наверное, в сутенёрах числился.
Es ist alles an einen Sammler aus Idaho oder sonst wo verscherbelt.
Все продали коллекционеру из Айдахо.
Du hast meine Gitarre verscherbelt, für Drogen.
Ты продал мою гитару, чтоб наркоты купить.
In nur einem Tag haben Sie die Erst- und Zweitrundenpicks von drei Jahren verscherbelt, richtig?
В течение одного дня тебе удалось сжечь трехлетние перспективы с первого и второго раунда, - это правильно?
Weißt du, ich mag eine beschissene Mutter sein, aber wenigstens habe ich sie nicht an den Meistbietenden verscherbelt.
Знаешь, я, может, и хреновая мать, но я не продала свою дочь выгодному покупателю.
Günstig verscherbelt, um sie schnell umzuschlagen.
Продаем по дешевке, чтобы сбыть побыстрее.
Findest du das nicht seltsam? Erst ist er Anwalt in einer noblen Kanzlei und plötzlich verscherbelt er Antiquitäten.
В смысле, тебе не кажется это странным, что сегодня он адвокат из крупной юридической фирмы, а завтра, он распродаёт антиквариат из своей гостиной.
Er hat die Firma beklaut und heimlich Zeug verscherbelt.
Он воровал у компании и продавал все на сторону.