vorverlegen немецкий
ускорять, ускорить, развить
Значение vorverlegen значение
Что в немецком языке означает vorverlegen?
vorverlegen
Перевод vorverlegen перевод
Как перевести с немецкого vorverlegen?
Синонимы vorverlegen синонимы
Как по-другому сказать vorverlegen по-немецки?
Примеры vorverlegen примеры
Как в немецком употребляется vorverlegen?
Субтитры из фильмов
Soll ich ihre Ankunft vorverlegen?
Наверное, я пойду ускорю их прибытие сюда.
Er will seinen Plan auf Mitternacht vorverlegen.
Он сказал, что изменил распорядок дня вплоть до полуночи.
Colonel Doolittle mußte den Start. um 12 Stunden vorverlegen.
Полковник Дулитл был вынужден ускорить выполнение операции на 12 часов, господин президент.
Artillerie vorverlegen!
Пустите артиллерию вперед.
Pam und ich wollen die Hochzeit auf Juni vorverlegen.
Я знаю, что мы планировали свадьбу на октябрь, но мы с Пэм тут немного подумали, и решили, что мы хотим перенести ее на июнь.
Rufen Sie bei James Holt an. Er soll die Preview vorverlegen. Auf heute, 12:30 Uhr.
Свяжитесь с Джеймсом Холтом, предварительный просмотр сегодня в полпервого.
Wir müssen den Anschlag vorverlegen.
Мы должны ускорить нападение.
Deshalb würde ich den Termin gerne vorverlegen, bevor sie sich wieder verwandelt.
И я очень хочу прийти с ней к Вам, как договаривались, до того, как она снова поменяется.
Er könnte den Anschlag vorverlegen.
Он может ускорить атаку.
Genau das, was getan werden muss. einige Meetings mit Käufern ansetzen, nach den neusten Entwürfen schauen, die Textilfabrik kontaktieren, um zu schauen, ob sie die Produktionstermine vorverlegen können.
То, что нужно делать - организовать несколько встреч с покупателями Посмотреть на последние эскизы, Связаться с текстильной фабрикой и узнать могут ли они перенести дату выпуска.
Pegasus will den Abschluss vorverlegen.
Пегас хочет ускорить завершение сделки.
Okay, ich werde Dr. Lebackes anrufen und unsere Anoplastik vorverlegen, denn ich werde heute Nachmittag krank sein.
Я позвоню доктору Лебакису и займёмся анопластикой, потому что после обеда я уже заболею.
Gibt es eine Möglichkeit, wie wir das vorverlegen können, zum Beispiel auf sofort?
А можно как-нибудь передвинуть этот момент на сейчас?
Ja, ja. Können Sie das, eine halbe Stunde vorverlegen?
Можете перенести это на полчаса позже?