zersplitterte немецкий
Примеры zersplitterte примеры
Как в немецком употребляется zersplitterte?
Субтитры из фильмов
Das Fenster im Schlafzimmer zersplitterte in Stücke und tötete sie.
Картина в спальне упала и убила ее.
Sie zersplitterte in vier Fragmente.
Пуля разделилась на 4-е фрагмента, выходных отверстий нет.
Zersplitterte Schilde!
Щиты расколются!
Sie zersplitterte beim Einschlag und schädigte den rechten Stirnlappen und den Schläfenlappen des Hirns.
Пуля вызывала поражение правой лобной доли и височной доли его мозга.
Из журналистики
Es ist auch unwahrscheinlich, dass die zersplitterte, individualisierte und einzelgängerische Gesellschaft samt ihrer zu einer Ware verkommenen Sexualität imitiert wird, die der ichbezogene westliche Feminismus propagiert.
Оно также не пытается создать раздробленное, индивидуализованное общество одиночек - и превращённую в товар сексуальную революцию - которые отражает западный феминизм, основанный на личностном подходе.
Die treibende Kraft hinter dem Schicksal des Landes ist vielmehr die undurchsichtige und zunehmend zersplitterte Politik des Landes.
Вместо этого судьбой страны управляет смутная и все более разобщенная политическая обстановка.
Ein schnelles Ende des amerikanischen Engagements könnte am Ende den Zerfall des Landes in zersplitterte politische Einheiten verursachen, von denen eine wahrscheinlich eine vom Iran kontrollierte islamische Republik wäre.
Слишком поспешный выход США из войны неизбежно спровоцирует разпад страны на раздроблённые политические образования, одним из которых будет исламистская республика, контролируемая Ираном.