zurufen немецкий

окликнуть, окрикнуть, окликать

Значение zurufen значение

Что в немецком языке означает zurufen?

zurufen Verb

— mit lauter Stimme eine Nachricht übermitteln (zum Beispiel, weil der Empfänger etwas weiter weg steht oder die Umgebung sehr laut ist) Der Feuerwehrmann rief ihr zu, sie solle das Fenster schließen.

Перевод zurufen перевод

Как перевести с немецкого zurufen?

zurufen немецкий » русский

окликнуть окрикнуть окликать крикнуть

Синонимы zurufen синонимы

Как по-другому сказать zurufen по-немецки?

zurufen немецкий » немецкий

anrufen

Примеры zurufen примеры

Как в немецком употребляется zurufen?

Субтитры из фильмов

Ich möchte ihm zurufen, dass er sie in Ruhe lassen soll.

Если он такой дружелюбный, пусть с самого начала будет дружелюбным!

Ich werde der Welt die Falschheit dieses Geständnisses zurufen.

Я кричу всему миру о фальшивости этого признания!

Aber einige Worte erschallen wie Kirchenglocken, die über dem Dröhnen aufsteigen, und uns die Wahrheit zurufen.

Но некоторые слова звучат как церковные колокола, заглушая шум, призывая нас к истине.

Ich habe gelesen, dass es da unten sehr laut sein kann, weil alle sich immer irgendetwas zurufen.

Читала, что там может быть очень громко, потому что все друг на друга кричат.

Er wird ihnen zurufen und unsere Position bekannt geben.

Он закричит, выдаст наше местоположение. - Я не буду!

Als würde er uns zurufen: Genieße es, hier und jetzt!

Почувствуй эту радостть, возьми все, что есть.

Возможно, вы искали...