zusenden немецкий

препровождать, препроводить

Значение zusenden значение

Что в немецком языке означает zusenden?

zusenden Verb

— etwas an jemanden (zum Beispiel mit der Post, per Kurier oder E-Mail) schicken (senden) Sendest du ihr bitte ein Belegexemplar zu? Wir haben Ihnen die Bestätigung bereits am 18. des Monats zugesandt.

Перевод zusenden перевод

Как перевести с немецкого zusenden?

zusenden немецкий » русский

препровождать препроводить прислать

Синонимы zusenden синонимы

Как по-другому сказать zusenden по-немецки?

zusenden немецкий » немецкий

zuschicken übersenden senden einsenden einschicken zuspielen zuschieben zukommen lassen schicken

Примеры zusenden примеры

Как в немецком употребляется zusenden?

Субтитры из фильмов

Und wir haben Wee-Bey und Little Man an dem Münztelefon auf der Park Heights. 20 Minuten nach dem Überfall,. wie sie Stringer eine Nachricht zusenden.

Таким образом, Уи-Бэй и Малыш с автомата на Парк Хайтс. спустя 20 минут после засады. шлют сообщение Стрингеру.

Und weil wir Ihnen nicht glauben, dass Sie uns den Scheck tatsächlich zusenden,. schicken wir Ihnen ein paar Jungs vorbei, damit die Ihnen den Scheck rausprügeln.

Нет, и поскольку мы не верим, что ты в самом его вышлешь. мы подошлем к тебе парочку дорожных рабочих. чтобы они из тебя этот чек вытрясли.

Soll ich Ihnen zusenden, was wir haben?

Хотите, чтобы я прислал вам, что нашёл?

Ich könnte sie in hundert Stücke schneiden und Ihnen nach und nach zusenden.

Я могу разделать её как корову и выслать тебе по частям.

Zum Beispiel wird in meiner Zukunft meine Rache damit beginnen, dass ich Whitmores Hund umbringe und ihn ihm per Nachnahme zusenden werde.

Например, в моем будущем месть начнется с убийства собаки Уитмора и отправки ее к нему домой по почте. Давай.

Und, das versteht sich von selbst, stellen Sie jegliche Arbeit ein, die Sie mit den Sensoren vornehmen, und ich werde Ihnen eine Veröffentlichung des Patentes zusenden.

И, очевидно, следует прекратить все другие проекты и заниматься сенсорами, и я пришлю вам на почту версию для патента.

Oder ich kann ihnen die Fotos zusenden, die sind ziemlich umfassend.

Или могу прислать фотографии. Они довольно подробные.

Ich ließ mir Colins Krankenakte von der Duke zusenden.

Из Дюка переслали снимки Колина.

Abbie spielt ihren FBI-Trumpf aus, damit sie ihn uns zusenden.

Эбби использует влияние ФБР, чтобы нам её доставили как можно скорее.

Wir werden Ihnen gleich die Abschrift zusenden.

Мы пришлём протоколы прямо сейчас.

Возможно, вы искали...