Платон русский
Перевод Платон по-английски
Как перевести на английский Платон?
платон русский » английский
Примеры Платон по-английски в примерах
Как перевести на английский Платон?
Простые фразы
Платон мне друг, но истина дороже.
Plato is my friend, but the truth is worth more to me.
Платон мне друг, но истина дороже.
Plato's my friend, but truth I cherish even more.
Платон мне друг, но истина дороже.
Plato is a friend, but the truth is a greater friend.
Субтитры из фильмов
Где твоя мать сегодня Платон?
Where's your mother tonight, Plato?
Платон, что такое цыплячьи бега?
Plato, what is a chickie-run?
Платон показал мне его раньше.
Plato told me before.
Платон, что слу.?
Plato, what's with.?
Платон, это я!
Plato, it's me!
Платон ты там?
You in there?
Ты мой друг, Платон.
You're my friend, Plato.
Платон нет.
Plato doesn't.
Разум и тело, один кормит другого, как говорил Платон.
Mind and body, one feeding the other, as Plato said.
Удивительно, что такого человека, как Платон, мы можем понять и понимаем сейчас.
It's extraordinary that someone like Plato can still be understood.
Платон это заметил, хотя идея стара.
It's in Plato, you know. It's an old idea.
Но, после стольких лет скуки даже неграмотный, но талантливый эмоционально может оказаться большим философом, нежели Платон.
Ah, after years of boredom, even illiterates talented for sensation can be more philosophical than Plato.
Платон, великий римский астролог.
Plato, the great Roman astrologer.
Знаешь, что сказал Платон?
Do you know what Plato said?
Из журналистики
ДАВОС - Что бы произошло, если бы древнегреческий философ Платон принял участие в современных диалогах о тех самых вопросах, которые он лично впервые задавал и которые нас мучают до сих пор?
DAVOS - What would happen if the ancient Greek philosopher Plato partook in contemporary dialogues about the types of questions that he first posed, and that continue to vex us?
Платон бы отверг эту точку зрения.
Plato would reject this view.
Шестнадцатого июня непокорный олигарх Михаил Ходарковский и его товарищ по оружию Платон Лебедев наконец-то предстали перед судьями Мещанского районного суда.
On June 16th, the rebellious oligarch Mikhail Khodorkovsky and his comrade-in-arms Platon Lebedev finally began to face the judges of the Meshchansky district court.