Платон русский

Перевод Платон по-испански

Как перевести на испанский Платон?

Платон русский » испанский

Platón

Примеры Платон по-испански в примерах

Как перевести на испанский Платон?

Простые фразы

Платон мне друг, но истина дороже.

Platón es mi amigo, pero la verdad vale más para mí.

Платон основал свою Академию спустя несколько лет после смерти Сократа.

Platón fundó su Academia algunos años después de la muerte de Sócrates.

Субтитры из фильмов

Платон.

Platón.

Платон показал мне его раньше.

Platón me lo ha dicho.

Ты мой друг, Платон.

Eres mi amigo, Platón.

Можем ведь мы написать. Удивительно, что такого человека, как Платон, мы можем понять и понимаем сейчас.

Piensa: a alguien como Platón se le puede aún comprender, se le comprende.

Платон это заметил, хотя идея стара.

Está dicho en Platón; es una vieja idea.

Платон, великий римский астролог.

Platón, el gran astrólogo romano.

Платон, Аристотель, Вольтер, Руссо - и все прочие.

Platón, Aristóteles, Voltaire, Rousseau. y el resto.

Да, Платон - моя крыса.

Sí, Platón, mi rata.

Наш вождь любит идеи Платона. Платон, Платониус, понимаете?

A nuestro líder le gustaban las ideas de Platón.

Платон искал истину и красоту.

Platón quería la verdad y la belleza.

Да, но хоть Платон.

Sí, pero por otro lado Platón dice.

Однако, ты, может быть, мой двойник, другая половинка, как сказал Платон, которая была отделена от меня гневом греческих богов.

Por tanto, quizá tú seas mi doble, esa otra alma de la que hablaba Platón, que me fue arrancada un día por el poder de los dioses.

Платон не признавал наблюдения и эксперимента.

Platón era hostil a la observación y al experimento.

Своим пониманием, что космос познаваем, что природа имеет математический фундамент, Пифагор и Платон значительно продвинули науку вперед.

Al reconocer que el cosmos es cognoscible y que hay oculta en la naturaleza, una estructura matemática hicieron avanzar a la ciencia.

Из журналистики

Платон бы отверг эту точку зрения. И нам следует сделать тоже самое.

Platón rechazaría esa opinión y nosotros debemos hacerlo también.

Шестнадцатого июня непокорный олигарх Михаил Ходарковский и его товарищ по оружию Платон Лебедев наконец-то предстали перед судьями Мещанского районного суда.

El 16 de junio, el rebelde oligarca Mijail Jodorkovsky y su compañero de armas Platon Lebedev empezaron por fin a afrontar a los jueces del tribunal del distrito de Meshchansky.

Возможно, вы искали...