аншлаг русский
Перевод аншлаг по-английски
Как перевести на английский аншлаг?
Примеры аншлаг по-английски в примерах
Как перевести на английский аншлаг?
Простые фразы
На конференции был аншлаг.
The conference had a full house.
Субтитры из фильмов
На него был бы аншлаг.
He would fill the theaters.
Публика сгорает от нетерпения. У нас сегодня аншлаг, видите?
So many gentlemen are unattended.
Успех будет без вопросов. Я тебе говорю - на премьере будет аншлаг.
It will be a big hit, a blitz to the top, I'm telling you now.
Настоящий аншлаг.
It's a full house.
Теперь у нас точно аншлаг!
OK, that's it for this performance!
Номеров нет, в городе аншлаг. а я только что нанял вторую съёмочную группу.
The rooms are full, the town is sold out. and I just hired a second crew.
Сегодня вечером будет аншлаг!
We'll sell out tonight!
Аншлаг!
Packed house.
Полный аншлаг!
Absolutely packed.
Аншлаг на суперкубке Симпсон отстает на 6 очков, осталось 2 секунды.
A sellout crowd at the Super Bowl Simpson down by six with two seconds left.
Да уж, похоже там будет аншлаг.
Well, that must be mounted.
У вас аншлаг. - Да.
You're quite busy.
Иисусе, полный аншлаг.
Jeez, full house.
Не знаю, что они дают, но там аншлаг.
It's sold out, whatever it's called.