аншлаг русский
Перевод аншлаг по-французски
Как перевести на французский аншлаг?
аншлаг русский » французский
Примеры аншлаг по-французски в примерах
Как перевести на французский аншлаг?
Субтитры из фильмов
Вот это имя! На него был бы аншлаг.
Avec ce nom, on remplit une salle.
Публика сгорает от нетерпения. У нас сегодня аншлаг, видите? Да.
Plusieurs de ces messieurs sont seuls.
Я тебе говорю - на премьере будет аншлаг.
Ça plaît, ces trucs-là.
Но у нас аншлаг! Придётся возмещать все ден.
Mais on joue à guichets fermés.
У нас аншлаг. Проданы все билеты!
On fait salle comble, on a tout vendu.
У нас аншлаг.
On fait le plein.
Аншлаг. Это твой звездный час.
On attend ton succès d'aujourd'hui.
Теперь у нас точно аншлаг!
C'est tout pour cette séance.
Номеров нет, в городе аншлаг. а я только что нанял вторую съёмочную группу.
Y'a plus de chambres en ville, et je viens d'engager une deuxième équipe.
Да уж, похоже там будет аншлаг.
Enfin, celle qu'ils essayent de monter.
У нас аншлаг. - Извините, сэр.
Désolé, monsieur, c'est complet.
Не знаю, что они дают, но там аншлаг.
Sûrement épuisés, quel qu'en soit le nom.
Был почти аншлаг.
Gratuit, bien sûr. C'était presque plein.
Аншлаг, вечер большого боя.
La salle est comble, c'est un gros match.