блаженный русский

Перевод блаженный по-английски

Как перевести на английский блаженный?

blissful blessed beatific beatified beatifical heavenly beatus

Как перевести на английский блаженный?

Молю, блаженный.

Blessed one.

Блаженный, посмотри.

Blessed one, look!

Блаженный, произнеси одно слово, и мы поверим тебе.

Blessed one, speak and we'll believe you!

Он блаженный. Совершенно наивный.

He's pure. as pure as a child.

Блаженный.

Blissful.

Вы ведь, наверное, уже поняли, он же блаженный.

You've probably noticed already that he's not of this world.

В ночи неизреченной, Сжигаема любовью и тоскою, О, жребий мой блаженный!

On a dark night, Kindled in love with yearnings. oh, happy chance!

Будем ждать знамения, столько, сколько горит эта свеча. Правильно, народ мой, правильно, блаженный?

Let's wait for the signs as long as this candle is burning.

Ну, правильно, блаженный?

Is that fair, my people?

Я не придурок, я блаженный, а это знак Да-Васко.

Nope. Don't start a row, you moron.

Блаженный Закариасен. - Блаженный.

Zakariasen was a poor old chap.

Блаженный Закариасен. - Блаженный.

Zakariasen was a poor old chap.

Как дела, блаженный?

How you doing there, squirmy?

Блаженный отдых и покой найди, Какой уже царит в моей груди.

Good night, as sweet repose and rest come to thy heart. as that within my breast.