боеприпасы русский

Перевод боеприпасы по-английски

Как перевести на английский боеприпасы?

боеприпасы русский » английский

ammunition ammo ordnance munition armament weapon munitions material

Примеры боеприпасы по-английски в примерах

Как перевести на английский боеприпасы?

Простые фразы

У нас закончились боеприпасы.

Our ammunition has run out.

У нас кончились боеприпасы.

Our ammunition has run out.

У нас вышли боеприпасы.

Our ammunition has run out.

Каждый год в Европе находят неразорвавшиеся боеприпасы.

Unexploded ordnance is found every year in Europe.

Субтитры из фильмов

У нас кончаются боеприпасы. - К лодкам!

Our ammunition supplies are low.

Боеприпасы!

Ammunition?

Боеприпасы?

Ammunition?

Надо пробираться, пока огонь не накрыл боеприпасы.

We'll make a dash for it before the fire reaches that ammunition.

Будучи командиром в армии Вашингтона, он доказал свою преданность, тайно продавая сведения и боеприпасы англичанам!

He held high rank in Washington's army. And proved his patriotism by selling military information to the British.

А еще говорят, что он связывал заключенных по двое. и топил их, чтобы сэкономить боеприпасы, но я не верю.

There is also a legend that he killed prisoners by tying them together in pairs and throwing them in the river to save food and ammunition. But I don't believe it.

Самолеты, орудия, боеприпасы.

Planes, guns, ammunition.

Займитесь живыми и складируйте боеприпасы по бункерам.

Taking care of the food and ammunition, cram it all in basements.

Боеприпасы, Хэнк.

Ammunition, Hank.

Я не собираюсь тратить боеприпасы - они еще пригодятся!

I'm not gonna use any ammunition I might need later on.

Итак, когда ружья и боеприпасы будут разгружены?

So, when will the guns and gun power be unloaded?

А вы тем временем переправите боеприпасы в замок Осаки.

In the meantime, you bring those bullets to Osaka Castle.

Отнеси все вещи и боеприпасы в трейлер. А мистер Джонсон пока выпишет счет.

Take the rest of the stuff and the ammunition out to the trailer. while Mr. Johnson runs up the bill.

Чтобы просто украсть еду и боеприпасы.

Purely and simply! To steal the food and the ammo.

Из журналистики

Увы, есть дополнительная трудность, которая делает сегодняшние потрясения более досадными: правительства и центральные банки исчерпали традиционные боеприпасы, на которые они долгое время полагались во времена экономического принуждения.

Alas, there is an added complication that makes today's shocks all the more vexing: governments and central banks have exhausted the traditional ammunition upon which they have long relied during times of economic duress.

Позже, после того, как израильтяне ушли из Газы, оружие, боеприпасы и наличные деньги ввозили контрабандой через тоннели с Синайского полуострова.

Later, after the Israelis withdrew from Gaza, weapons, ammunition, and cash were smuggled through tunnels from Sinai.

Чтобы солдаты сражались, нужно их кормить, сказал он, и пожаловался, что его собственные силы в течение последних семи лет не могут обновить свою боевую технику или получить крайне нужные боеприпасы.

Soldiers march on their stomachs, he said, and complained that his own forces have not been able to renew their equipment or obtain badly needed ammunition for seven years.

Возможно, вы искали...