вакансия русский
Перевод вакансия по-английски
Как перевести на английский вакансия?
вакансия русский » английский
Примеры вакансия по-английски в примерах
Как перевести на английский вакансия?
Простые фразы
Я думаю, в нашей компании скоро откроется вакансия, если тебе интересно.
I think there's a job opening up at our company, if you're interested.
Есть одна вакансия.
There is one vacancy.
Субтитры из фильмов
У нас появилась вакансия посыльного.
We have an opening for a new errand boy. Now see here.
Тогда, вас должны были уведомить письмом, что вакансия уже занята.
Then you were informed by letter that the position had already been filled.
Сейчас у нас есть вакансия курьера - если желаете.
For now there is a messenger position, if you want it.
Ну, если вакансия освободится - известите меня.
Well, if anyone goes on the critical list, let me know. - Quitter.
Пожалуйста, сообщите другим соискателям, что вакансия была закрыта.
Please inform the other applicants that the position has been filled.
Мне жаль, сеньориты, но вакансия была закрыта.
I'm sorry, ladies, but the opening has been filled.
Я слышал у вас есть вакансия спортивного комментатора.
Just, uh, been walking funny all night. I don't know what's gotten into me.
Вакансия спортивного комментатора ещё не заполнена?
Mary, you don't have to sneak around. - Would you just listen? Mary, please.
Эта вакансия уже заполнена.
It's been filled.
Вакансия заполнена.
It's been filled.
А что, вакансия правда заполнена?
Uh, has the job been filled?
В Сен-Луи была вакансия.
There was a post vacant at St-Louis.
Но наша вакансия не имеет ничего общего с медициной.
Right now it's to find a job, sir.
Есть только одна вакансия.
Yes, there's a vacancy.
Из журналистики
Служащие, которые работают по частичной занятости в фирме, но хотят перейти на полную занятость, имеют законное право получить данное место, если появится вакансия.
Workers who hold part-time positions in a firm but want a full-time job, have a legal right to fill such a position when a job opens up.