вакансия русский
Перевод вакансия по-испански
Как перевести на испанский вакансия?
Примеры вакансия по-испански в примерах
Как перевести на испанский вакансия?
Субтитры из фильмов
Слушай, открылась вакансия помощника администратора в этом отделе.
Hay un empleo que me gustaría ocupar en este departamento.
У нас появилась вакансия посыльного.
Tenemos una vacante para un mandadero. Preste atención.
Тогда, вас должны были уведомить письмом, что вакансия уже занята.
Y se le informó por correo que el puesto ya estaba ocupado.
Сейчас у нас есть вакансия курьера - если желаете.
Por ahora hay una plaza de mensajero si la quieres.
Ну, если вакансия освободится - известите меня.
En cuanto uno de sus amigos muera, avíseme.
Есть только одна вакансия.
Sí, hay una vacante.
Я слышала, что есть вакансия в почтовом отделе.
Hay un puesto en correo.
Открылась вакансия на седьмом уровне.
Tenemos un puesto libre en el nivel siete.
Есть вакансия в команде дебатов.
Hay un lugar en el equipo de debates.
После ухода мистера Марли у нас откроется вакансия в секторе 7-Г.
Con la marcha de Marley habrá una vacante en el sector 7G.
Все, вакансия закрыта.
Lo siento, la plaza está cubierta.
Я знаю, где есть вакансия. Экспедиция?
Sé donde acaba de quedar un puesto vacante: en correo.
Кажется, у нас есть вакансия.
Creo que tenemos una vacante.
Так, вакансии метрдотелей разошлись еще рано утром, но. если вас интересует вакансия посудомойки.
Vaya, el puesto de jefe fue dado esta mañana temprano, pero- si le interesa lavar platos. tb es un empleo en un restaurante.
Из журналистики
Служащие, которые работают по частичной занятости в фирме, но хотят перейти на полную занятость, имеют законное право получить данное место, если появится вакансия.
Los trabajadores que tienen un empleo de medio tiempo en una empresa pero quieren un oficio de tiempo completo, tienen el derecho legal de ocupar tal posición cuando esté disponible.