воевода русский
Перевод воевода по-английски
Как перевести на английский воевода?
Примеры воевода по-английски в примерах
Как перевести на английский воевода?
Субтитры из фильмов
Воевода, помоги!
Captain, help!
Воевода, ну, ты же обещал.
Captain, you promised.
А среди шляхтичей ничтожнейшего рода - Соплица Яцек был, по кличке Воевода.
He was about to declare himself, when they found out his plan. and he was ousted as a rejected suitor. Possibly, the young lady had taken afancy to him. If so she kept it from herfamily.
Отцом сиротки был вельможа - воевода!
The Judge says it's bad for the health. He wants me to take you into society, mutters that you're already grown up.
Прими на службу, воевода!
Take us in..
Воевода, по делу говори.
Speak what you have to say!
Да может воевода и сдал бы, да вчера утром узнали, что к нам идет полковник из Варшавы. С подмогой.
The Voyvod was ready to surrender, but we heard yesterday morning that a colonel is arriving from Warsaw, with reinforcements.
И коня дал ему воевода.
And the Voyvod gave him a horse.
Влад, что здесь делает статуя румынского воевода?
Vlad, what's the statue of a Romanian voivode doing here?
Так вот, принцесса, разъяренный воевода слева, свирепые волчары справа, золотишко у меня на руках, а где мой верный напарник, Флин Райдер?
So there I was, Princess. Angry warlord to my left, ferocious dire wolves to my right, gold coins in my hand, and where's my faithful partner, Flynn Rider?