ГДР русский
Перевод гдр по-английски
Как перевести на английский гдр?
Примеры гдр по-английски в примерах
Как перевести на английский гдр?
Простые фразы
Она выросла в ГДР.
She grew up in the German Democratic Republic.
Она выросла в ГДР.
She grew up in the GDR.
Почему в коммунистической ГДР было так мало ограблений банков? Потому что машину для побега приходилось ждать 15 лет.
Why were there so few bank robberies in communist east Germany? - Because you had to wait for 15 years for a getaway car.
Субтитры из фильмов
У меня для тебя марка из ГДР.
I got a sign from the GDR.
Из ГДР.
From the DDR.
Тоже из ГДР.
So from the GDR.
Ну так купи себе в ГДР перископ.
So buy yourself a periscope in the GDR.
Звонок из ГДР?
It is so out of DDR?
Да, у нас немцы, наши коллеги из ГДР.
Yes, we've got Germans, our colleagues from East Germany.
Дент был атташе по культуре при посольстве ГДР в Гондурасе.
Dent was the cultural attache to the East German embassy in Honduras.
И поскольку пловчихи ГДР бреют свои спины у себя на родине, за 15000 километров отсюда, то американки - фавориты.
And with the East German-- women shaving their backs 9,000 miles away. the Americans are heavy favorites.
Нам известно по ГДР-овским медкартам, что он страдает.. отсильныхголовныхболей.
All we know of him is the GDR medical records show he suffers from migraines.
Только интересно, где наши товарищи из ГДР сделали ошибку.
I wonder where our German comrades made their mistake.
Вечером, 20 августа 1968 года армии Советского Союза Польши, ГДР, Венгрии и Болгарии перешли чехословацкую границу.
Yesterday, on August 20th, 1968 the armies of the Soviet Union, Poland. Germany, Hungary and Bulgaria crossed the Czechoslovak borders.
Харри Мельхиор - чемпион ГДР!
Harry Melchior is the German champion.!
В это было невозможно поверить, но армия ГДР закрыла границу с Западным Берлином и ФРГ.
We couldn't believe it, but GDRsoldiers closed the borderto West Berlin.
Этим отщепенцам пришлось ответить за свои преступления перед Верховным судом ГДР.
Some degenerate subjects, who have to appear before the Supreme Court.
Из журналистики
Успешное проведение крупномасштабной операции в центре Лондона бьет офисную работу в Доме Дружбы ГДР-СССР в Дрездене в годы перестройки и коммунистического краха.
Successfully carrying out a large-scale operation in the middle of London beats a desk job in the GDR-USSR House of Friendship in Dresden in the years of perestroika and communist collapse.