генеалогия русский

Перевод генеалогия по-английски

Как перевести на английский генеалогия?

genealogy pedigree line stock lineage generation fractional parentage family tree family

Как перевести на английский генеалогия?

Никогда не думала, что генеалогия оказывает такое воздействие.

I never realised genealogy could have such an impact.

Что ж, генеалогия похожа на рыбалку.

Well, genealogy's a lot like fishing.

Тут генеалогия, я не знаю его родословной.

These are genealogies. I don't know his family tree. How do I use this?

У меня много обязанностей здесь в Башне, наиболее важная из которых - королевская генеалогия.

I have many duties here in the Tower, the most important of which is as royal genealogist.

Если окажется, что генеалогия египетской истории еще более древняя, то труды всей их жизни будут поставлены под сомнение.

Proving an older genealogy for Egyptian history basically means. Throwing everything they have been working on their entire lives into question.

Новообретённая страсть Фрэнкка была генеалогия.

Frank's newfound passion was genealogy.

Точнее, его личная генеалогия.

His personal genealogy, that is.

В вас просматривается неординарная генеалогия.

I see it within you. An unorthodox genealogy.