гражданско русский
Примеры гражданско по-английски в примерах
Как перевести на английский гражданско?
Субтитры из фильмов
Давай начнем с гражданско-процессуального права. постепенно переходя к договорному праву.
Let's start with civil procedure. work our way to contracts.
Гражданско-процессуальный кодекс, раздел 4504, параграф С.
CPLR, section 4504, subsection C.
Лучше - там небольшой тоннель времён Гражданско войны.
There's a small tunnel, dates back to the Civil War.
На месте Швейкарта и Кокли я бы добивался судебного запрета, перевода дела в гражданско-правовой спор.
If I were Schweikart and Cokely, I'd seek a restraining order. Turn this into a civil harassment issue.
Но я не собираюсь сейчас объяснять гражданско-процессуальное право.
But I'm also not gonna stand here and explain civil procedure.
Это гражданско-правовое дело.
This is a civil dispute.
Я присоединилась к гражданско-освободительному фронту потому что я верю в то от чего они собираются спасти нас.
I joined the Citizen's Liberation Front because I believe in what they're trying to liberate us from.
Из журналистики
Сельские фермеры, парламентарии, гражданско-общественные группы, а также законодательные деятели собрались таким же образом и в других странах, включая Бразилию, Южную Африку и Мексику, чтобы потребовать законную защиту против голода.
Peasant farmers, parliamentarians, civil-society groups, and institutional actors have come together in similar ways elsewhere - including in Brazil, South Africa, and Mexico - to demand legal protections against hunger.