гражданско русский
Примеры гражданско по-испански в примерах
Как перевести на испанский гражданско?
Субтитры из фильмов
Давай начнем с гражданско-процессуального права. постепенно переходя к договорному праву.
Empecemos con proceso civil. y así hasta contratos.
Гражданско-процессуальный кодекс, раздел 4504, параграф С.
Derecho Civil, sección 4504, subsección C.
Лучше - там небольшой тоннель времён Гражданско войны.
Mejor. hay un pequeño túnel, data de la Guerra Civil.
На месте Швейкарта и Кокли я бы добивался судебного запрета, перевода дела в гражданско-правовой спор.
Si yo fuera Schweikart y Cokely, solicitaría una orden de alejamiento, para convertirlo en un asunto de acoso civil.
Но я не собираюсь сейчас объяснять гражданско-процессуальное право.
Pero tampoco me voy a para aquí a explicar procedimientos civiles.
Это гражданско-правовое дело.
Esto es un pleito civil.
Из журналистики
Сельские фермеры, парламентарии, гражданско-общественные группы, а также законодательные деятели собрались таким же образом и в других странах, включая Бразилию, Южную Африку и Мексику, чтобы потребовать законную защиту против голода.
En otros lugares, campesinos, congresistas, grupos de la sociedad civil y actores institucionales se han unido de forma similar -incluidos Brasil, Sudáfrica y México- para exigir protección jurídica contra el hambre.