дезертир русский

Перевод дезертир по-английски

Как перевести на английский дезертир?

deserter fugitive defector turncoat runaway runagate robber ratter profitable duck-out

Как перевести на английский дезертир?

Том - дезертир.

Tom is a runaway.

Думаю, он - дезертир.

I think he must be a deserter.

По-моему, вы просто дезертир.

I call this a desertion of duty!

Австрийский дезертир. Франческо тебе не говорил?

I spoke with the prior of the monastery.

Я дезертир и приговорён к расстрелу.

I was a war criminal and sentenced to be shot.

Я дезертир и приговорён к расстрелу. Вы всё ещё живы.

But I'd hoped for a more favorable parting.

Я не дезертир.

I'm no deserter.

Дезертир?

A deserter?

Но не дезертир.

But I am not a deserter.

Да, ты дезертир.

Yes, you are a deserter.

Увольнительной у вас нет, значит, вы дезертир.

You have no discharge so you are a deserter.

Дезертир!

A deserter!

Значит дезертир.

Deserter, then.

А дезертир, что насчет него?

And the London deserter, what about him?

Дезертир, покинувший поле боя, должен быть застрелен.

The deserter in the face of the enemy must expect to be shot.