дель русский

Примеры дель по-английски в примерах

Как перевести на английский дель?

Простые фразы

Дель Потро смазал бэкхенд по длине на брейк-пойнте.

Del Potro missed a backhand long at break point.

Субтитры из фильмов

Дель Брокко!

Del Brocco!

Но дело в том, что музею Дель Прадо она не досталась, потому что они не имеют достаточных средств.

But the El Prado Museum is not keeping it due to lack of funds.

Музей Дель Прадо.

You can look for the number yourself. El Prado Museum.

Дирекция музея Дель Прадо.

El Prado Museum, Director's Office.

Ты купил их у ювелира, на Пуэрта дель Соль.

You bought them at a jeweler, in Puerta del Sol.

А как же Франческа Дель Корсо?

How about Francesca del Corso?

Франческа Дель кто?

Francesca del who?

Не знаю, как оно называется, возле Пьяца Дель Пополо.

I don't know the name, that place on Piazza del Popolo.

Ладно, я иду на Пьяца Дель Пополо и надеюсь там его встретить.

I'm off to Piazza del Popolo, and I really hope I find him.

Мар-дель-Плата?

Mar del Plata?

Для Хорхе дель Кармен Валенсуэлы Торреса осталась лишь одна надежда на спасение, в том случае, если Президент Республики решит заменить смертный приговор пожизненным заключением.

Jorge Valenzuela has just one chance of being spared. Which is if the President decides to commute his death sentence to one of life in jail.

Виа дель Темпио, дом 1.

Via del Tempio, 1.

Не Виа дель Темпо, дурак!

Not Via del Tempo, idiot!

Виа дель Темпио!

Via del Tempio!

Из журналистики

В суматохе, связанной с появлением прессы и сотрудников служб безопасности, они встретились лицом к лицу с Карлой дель Понте - главным прокурором Международного уголовного трибунала по бывшей Югославии в Гааге.

In a flurry of media and security, they confronted Carla Del Ponte, chief prosecutor at the International Criminal Tribunal for former Yugoslavia (ICTY) in The Hague.

Действительно, Альберт дель Росарио, министр иностранных дел Филиппин, которые во время второй мировой находились под японской оккупацией, в настоящее время решительно поддерживает идею перевооружения Япония для создания противовеса Китаю.

Indeed, Albert del Rosario, the foreign minister of the Philippines, which was under Japanese occupation during WWII, now strongly supports a re-armed Japan as a counterweight to China.

Серьезно учитывая настроение своих избирателей, Костуница критически отнесся к Трибуналу и выразил сдержанное отношение по поводу приезда г-жи дель Понте.

Taking the mood of his voters seriously, Kostunica criticizes the Tribunal and expresses reservations about receiving Mrs. del Ponte.

Одним из таких вопросов была так называемая зона свободной торговли Америк, которая была предложена бывшим президентом США Джорджем Бушем в 1990 году, а затем рухнула в Мар-дель-Плата в Аргентине на саммите в 2005 году.

One such issue was the so-called Free-Trade Area of the Americas, which was proposed by former US President George H.W. Bush in 1990, and then collapsed at the Mar del Plata summit in Argentina in 2005.

Возможно, вы искали...