доработка русский

Перевод доработка по-английски

Как перевести на английский доработка?

Примеры доработка по-английски в примерах

Как перевести на английский доработка?

Субтитры из фильмов

Необходима доработка.
It needs perfecting.
Доработка?
Fine-tuning?
Доработка, когда ничего не работает?
Can you tune something when nothing is working?
Согласен, понадобится некоторая доработка.
Granted, further testing is in order.
Хорошо, ну. Здесь нужна еще доработка, но скажите ваше мнение.
Okay, well. this needs more work, but tell me what you think.
Доработка и установка оборудования идёт по расписанию.
The modifications and equipment installations are progressing on the schedule.
Если мне понравится ваша следующая доработка, вы получите это письмо.
If I like your next rewrite, you'll get that letter.

Из журналистики

Это имеет огромное значение, потому что Киотский Протокол уже относится к самым дорогостоящим мировым государственным политическим программам, которые когда-либо были приняты, а доработка в Копенгагене в конце 2009 года обещает побить все рекорды.
This matters immensely, because the Kyoto Protocol is already among the most expensive global public policies ever enacted, and the follow-up in Copenhagen in late 2009 promises to break all records.

Возможно, вы искали...