жандарм русский

Перевод жандарм по-английски

Как перевести на английский жандарм?

gendarme policeman mountee mounted patrol officer

Как перевести на английский жандарм?

Они говорят мне то, что не вытянет из них ни один жандарм, потому, что я проповедник.

They'll tell me things that no gendarme could ever get out of them. Because I am a preacher.

Твой дедушка Закон, бывший жандарм.

Your grandfather The-Law, an ex gendarme.

Вы, Закон, бывший жандарм.

You, The-Law, a former gendarme?

Жандарм - это приказ, а приказы никто не любит.

Order is never popular.

Мерло. А жандарм?

And a gendarme?

Хорошо. Итак, если жандарм голый или почти голый, его никто не признает за жандарма.

So, a naked gendarme can no longer be recognised as a gendarme.

Напротив, если жандарм в униформе, не докажешь, что он нудист. Это называется на нашем жаргоне - противоречивые данные.

And when a nudist sees a gendarme they put their clothes on and are no longer nudists.

Осторожно, жандарм!

Bummer, police.

Вор. Жандарм?

A gendarme.

Жандарм вернул машину!

The car has been returned by a gendarme.

Сначала фальшивая дочь, теперь фальшивый жандарм.

First a fake daughter, now a fake gendarme.

А сказать, что у меня папа - жандарм, я не могла.

The daughter of a gendarme gets no friends.

Там жандарм.

Look, a gendarme.

Что жандарм? - Я просто так.

Why do you need a gendarme?