заголовка русский
Примеры заголовка по-английски в примерах
Как перевести на английский заголовка?
Субтитры из фильмов
Это приведёт к изменению заголовка.
This will call for a headline change.
Из-за вашего заголовка.
The chief was very. -. Angry today.
Идиотская теория об убийстве вместо заголовка!
Bah! -Oh, well.
Конечно, более очевидный выбор для заголовка на первой странице, чем тот, что уже туда поместили?
Surely a more obvious choice for a front page lead, than the one that was already locked in place?
К тому же, за бортом оказалось 1 7 человек, впечатляющее число для Вашего заголовка.
Plus, there were 17 survivors for your headlines.
Длинновато для газетного заголовка.
That headline is a bit too long.
Ой, ну это, просто наброски для заголовка..
Oh, the ideas for titles.
Я здесь терпеливо жду обновления той истории о безголовом бомже для заголовка.
I have been patiently waiting for an update On the headless homeless story.
В качестве заголовка для чего-нибудь? Это для моего блога.
I forgot it was up on the screen.
Но ни из заголовка, ни из статьи ты об этом не узнаешь.
But you wouldn't know it by the headline or the article.
А как насчет такого заголовка?
Hey, how's this for a headline?
Идея заголовка.
Headline idea.
Никакого заголовка без доказательств.
Huh. No headline without proof.
Что-то вроде заголовка где-нибудь?
Sort of maybe this is. Heading someplace sort of?
Из журналистики
В поиске ответа я рассматриваю большое изображение слева от заголовка.
Looking for answers, I scrutinize the large picture to the left of the headline.