идейно русский
Перевод идейно по-английски
Как перевести на английский идейно?
Примеры идейно по-английски в примерах
Как перевести на английский идейно?
Субтитры из фильмов
Это короче и идейно, всё ясно.
It's shorter and ideologically correct, everything's clear.
Будет выполнено в срок и на высоком идейно-художественном уровне.
Do not be alarmed. Banner will be made within everything!
Нет, не сошлись идейно.
Guess you don't believe in karma.
Он был не просто милым, он был идейно предан окружающей среде, спасая нашу планету.
He wasn't just cute, he was committed to the environment, saving our planet.
Из журналистики
Но телевизионный эфир Китая, по крайней мере, уже не состоит из нравоучительных мелодрам и идейно-воспитательных программ маоистского периода.
But Chinese television fare, at least, no longer consists of the prudish melodramas and clumsy indoctrination programs of the Maoist past.
На протяжение десятилетий наш мир существовал под оболочкой биполярности, два блока противостояли друг другу ценностно, идейно, политически.
For decades our world existed under a shell of bipolarity, with two power blocs opposing each other on values, ideas and political convictions.