катализатор русский

Перевод катализатор по-английски

Как перевести на английский катализатор?

catalyst accelerator accelerant catalytic agent catalyzer quickener contact substance cat accelerating agent accel

Как перевести на английский катализатор?

И он действует, как катализатор, создающий эту ситуацию, чтобы удовлетворить свою нужду.

And it has acted as a catalyst, creating this situation, in order to satisfy that need.

Я думаю, что эффективнее было бы вставить перед этой системой катализатор из плазмина.

I think you'd find it more efficient if you inserted a plasmin catalyst ahead of the bioplast circuit.

Катализатор из плазмина?

A plasmin catalyst?

Действует как катализатор.

Acts as a catalyzer.

Возможно, в почве присутствует катализатор, соединяющий атмосферные газы с грунтом и образующий органические молекулы.

Perhaps there is some catalyst in the soil which can combine atmospheric gases with the soil and make organic molecules.

Как катализатор отбора, понимаешь?

As a competitive amplifier, see?

Тогда он использовал фрагмент Сферы как катализатор, чтобы дать их страхам физическую форму.

So he used the Orb fragment as a catalyst to give their fears a physical form.

Органический катализатор.

Organic catalyst.

Это либо катализатор Живого Пламени, либо просто вонючий песок.

Well, it's either the catalyst for Living Flame or just some really smelly sand.

Так, это, джентельмены, катализатор.

Now, this, gentlemen, is the catalyst.

Огонь(пожар). Это катализатор.

That's the catalyst.

Эти ребята именно тот катализатор, который нужен нам,...чтобы вызвать духов Адского Дома.

These kids are exactly the catalyst we need to awaken the spirits of Hell House.

Теперь ЛСД воспринимался как катализатор культуры хиппи, которая пугала американский истеблишмент.

LSD was now seen as a catalyst of the hippy culture that so dismayed the American establishment.

А что, если мы зарядим катализатор в фотонные торпеды, используя силу удара для начала реакции?

What if we encased the catalytic agent in photon torpedoes, used the concussive force to start the reaction?

Такие конфликты имеют четкий катализатор: рост благосостояния в Азии.

Such conflicts have a clear catalyst: Asia's rising prosperity.