катализатор русский
Перевод катализатор по-итальянски
Как перевести на итальянский катализатор?
Примеры катализатор по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский катализатор?
Субтитры из фильмов
Тогда он использовал фрагмент Сферы как катализатор, чтобы дать их страхам физическую форму.
Così utilizzò il frammento del cristallo come catalizzatore per dare una forma fisica alle loro paure.
Огонь(пожар). Это катализатор.
È l'agente catalie'e'atore.
Эти ребята именно тот катализатор, который нужен нам,...чтобы вызвать духов Адского Дома.
Sono proprio i catalizzatori. che cerchiamo per risvegliare gli spiriti della Casa lnfernale.
Я сделал анализ вашей крови, выделил составные рецепторы и катализатор на протеиновой основе.
Ho analizzato il suo sangue, ho isolato i ricettori e i catalizzatori a base di proteine.
Катализатор.
Il catalie'e'atore.
Катализатор?
Un accelerante?
Частицы сами по себе инертны, им нужен катализатор, живое существо. И это ты.
Queste particelle sono inerti, hanno bisogno di qualcosa di vivente dentro cui catalizzarsi, e sei tu!
Они знают, что это катализатор, вот почему религии и правительству приходится контролировать предложение и спрос на пизду.
E' perche'. sanno che e' un catalizzatore! Ed ecco perche'. la religione e il governo devono controllare la domanda e l'offerta della fica.
Выдай ему катализатор.
Dagli l'accelerante.
Мне не нужен катализатор, Дэнни.
Non mi serve l'arrapatore, Danny.
Именно, что и объясняет катализатор.
Esatto, questo spiega l'accelerante.
Она новый элемент, введенный в его среду обитания, катализатор его физической реакции.
Lei e' il nuovo elemento che e' stato introdotto nel suo ambiente, il. catalizzatore per la sua reazione fisica.
Узнай, какой катализатор был использован при пожаре в ночь убийства. Конечно.
Scoprite quale accelerante e' stato usato nell'incendio alla stazione di Brook.
Я могу понять твой инстинкт сопротивляться, но на самом деле ты укоряешь выработку адреналина, который действует, как катализатор.
Ora. Capisco il tuo istinto a resistere, ma in realta' stai accelerando il rilascio di adrenalina che serve solamente, come catalizzatore.