кафе русский

Перевод кафе по-английски

Как перевести на английский кафе?

кафе русский » английский

café coffeehouse coffee shop coffee house cafe teashop teahouse tea room restaurant coffee-house caff cafeteria trattoria tea-shop tea-house tea house snackbar espresso crib coffee room coffee lounge bistro

Примеры кафе по-английски в примерах

Как перевести на английский кафе?

Простые фразы

Это уютное кафе.

This coffee shop is cozy.

Это то кафе, где я в первый раз встретил свою жену.

This is the coffee shop I first met my wife in.

Где кафе?

Where is the coffee shop?

Мы хорошо провели время в кафе.

We had a good time at a coffee shop.

Я встретил её в кафе около станции.

I met her in a coffee shop near the station.

Давай выпьем в том кафе кофе или ещё что-нибудь.

Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.

Поверните налево, и там будет кафе.

Turn left and you will find the cafe.

Поверните налево, и там увидите кафе.

Turn left and you will find the cafe.

Поверни налево, и там будет кафе.

Turn left and you will find the cafe.

Поверни налево, и там увидишь кафе.

Turn left and you will find the cafe.

Я взял чашку кофе в кафе.

I had a cup of coffee at the cafe.

Где ближайшее интернет-кафе?

Where is the nearest internet cafe?

Мы слегка пообедали в кафе.

We had a quick lunch at a cafe.

Я вошел в кафе.

I entered a coffee shop.

Субтитры из фильмов

Опять пойдешь в кафе и будешь пить со своими приятелями?

You're going back to the cafe. and you're gonna start drinking with your pals again?

Идем в кафе, и я все объясню.

Let's go to a cafe and I'll explain.

Вот что значить пьянствовать в кафе.

Teach you to go out drinking.

В кафе напротив.

In the bar opposite.

Я шел домой и заглянул в кафе Ника, в надежде увидеть кого-нибудь из знакомых.

I was on my way home, and I looked into Nick's lunchroom to see if anyone I knew was there.

Вы заявили, что видели, как обвиняемый стоял рядом с телом хозяина кафе?

You said you saw the defendant standing beside the body of the lunchroom proprietor.

Знаете, не в каждом кафе смогут так приготовить кофе.

You know, it isn't every dope can make a cup of coffee like this.

Ник, владелец кафе!

It was cut just like Nick's.

Я совсем не мог уснуть, а в местном кафе готовят ужасный кофе со сливками.

I couldn't sleep at all and the local bar makes a terrible coffee with cream.

Рик, сегодня будет весело. В твоем кафе кое-кого арестуют.

Rick, there will be some excitement here tonight.

Завтра вечером будет встреча в кафе Дю Руа.

Tomorrow night there is a meeting at the Caverne du Bois.

Правда, над кафе, но. Зайди ко мне. Я буду тебя ждать.

Above a saloon, it's true but walk up a flight I'll be expecting you.

Мне не нравятся беспорядки в кафе.

I don't like disturbances in my place.

На улицах, в кафе, в театрах, каждый видит провансальцев, шарантасцев, нормандцев.

In the streets, cafes, shows, one sees Provincials, Charentans, Normans.

Из журналистики

В настоящее время средняя продолжительность жизни сетевых серверов-посредников в Китае составляет всего 30 минут, и 17000 Интернет кафе были закрыты.

Today, the average online lifespan of proxy servers in China is a mere 30 minutes, and 17,000 Internet cafes have been shut down.

Если и когда природные ресурсы, порождающие неожиданное богатство (в данном случае нефть и газ), пропадают, в экономике страны остается слишком мало конкурентоспособных отраслей промышленности и слишком много опустевших книжных магазинов и кафе.

If and when the natural resource generating the windfall wealth (in this case, oil and gas) disappears, the economy is left with too few competitive industries and too many empty bookstore-cafes.

Офисные здания, пригородные поезда и кафе являются сегодняшним полем битвы.

Office buildings and commuter trains and coffee shops are today's battlefields.

Уличные демонстрации, выборы, а также политические дебаты в кафе и в Интернете - процветают как никогда прежде.

Street demonstrations, elections, and political debate in cafes and on the Internet are flowering as never before.

В Киеве сегодня много оживленных кафе, баров и других красивых мест, где люди могут расслабиться и отдохнуть.

Kiev now possesses a lively cafe life, and bright public places where people can relax and enjoy life.

Молодежь изучает английский, немецкий, французский языки, учится работе на компьютере, проводит много времени в интернет - кафе.

Young people learn English, German, French; they study computers and suft the web in internet cafes.

Возможно, вы искали...