кафе русский

Перевод кафе по-португальски

Как перевести на португальский кафе?

café restaurante lanchonete cafeteria

Как перевести на португальский кафе?

Когда я вошёл в кафе, я увидел там двух молодых людей, которые смотрели соревнования по борьбе по телевизору.

Quando eu entrei no café, eu vi ali dois jovens, que assistiam a um campeonato de luta pela televisão.

Мы зашли в кафе погреться.

Entramos num café para nos aquecer um pouco.

Маленькие, мрачные, переполненные кафе.

Escuros, cafés superlotados.

Ты вся в бриллиантах, золоте, шелках. и метро. Пакеты с чипсами, кофе со сливками в уличном кафе.

Você me tenta com diamantes, está usando ouro e seda,. mas você me lembra do Metrô. e fritas e café ao leite nos terraços de um café.

Я уже слышал об этом кафе, а также о самом мистере Рике.

Já ouvi falar desse sítio. E do próprio Sr. Rick.

Отлично, но я хочу купить твое кафе!

Bem, mas gostava de te comprar o bar.

В твоем кафе кое-кого арестуют.

Temos uma detenção no seu bar.

Рик, в кафе продаются выездные визы, но мы знаем, что ты не продал ни одной.

Vendem-se muitos vistos neste bar, mas sabemos que o Rick nunca os vendeu.

Возможно, он в другой части кафе.

Talvez Ugarte esteja noutra parte do bar.

Завтра вечером будет встреча в кафе Дю Руа.

Amanhã à noite há uma reunião no Café du Roi.

Это очень интересное кафе.

É um bar muito interessante.

Предлагаю обыскать кафе немедленно и тщательно.

Sugiro que reviste todo o bar imediatamente.

Правда, над кафе, но. Зайди ко мне. Я буду тебя ждать.

Por cima de um bar, é verdade, mas sobe as escadas e estarei lá à tua espera.

Мне не нравятся беспорядки в кафе.

Não quero brigas no meu bar.

Если присутствие Ласло в кафе вдохновило такую демонстрацию, что принесет его присутствие в Касабланке?

Está a ver?

Кафе закрыто до дальнейших распоряжений.

Este bar está fechado até nova ordem.