классно русский
Перевод классно по-английски
Как перевести на английский классно?
Примеры классно по-английски в примерах
Как перевести на английский классно?
Простые фразы
Было бы классно, если бы я мог говорить на десяти языках.
It would be so cool if I could speak ten languages!
Он играет классно.
He plays very well.
Это не классно.
This is not cool.
Было классно встретиться в реальной жизни!
It was awesome to meet you in real life!
Это было классно.
It was cool.
Это так классно!
This is so cool!
Это было так классно.
That was so awesome.
Насколько это классно?
How cool is that?
Всё у нас классно?
Are we cool yet?
Вообще было довольно классно.
That was actually pretty cool.
Субтитры из фильмов
Знаете, когда сидишь с друзьями, играешь в видеоигры и тебе весело. А если перед этим слопать такой сладкий бутер, тогда вообще классно.
And, like, you know, when you're sitting around with your friends playing video games and it's fun, but if you munch a nice, big PBJ first, it's even awesomer.
Классно звучит.
Sounds cool.
Ой, мам, как классно!
Oh, Mum, how lovely!
Было классно.
It was swell.
Сказала, что она классно выглядит.
Said she's looking swell.
Спасибо, Милти. Классно. Спасибо.
It only cost ten.
Классно я пишу, а?
I write a beautiful telegram, don't I?
Классно! Бог ты мой!
Say, that's pretty swell.
Классно.
Now you're talkin'!
Я тоже. Говорят, там классно. Ни школы.
Me neither, but they say it's a swell joint.
Разве это не классно?
Isn't that swell.
Разве это не будет классно, а?
Wouldn't that be something? Huh?
О, было бы классно.
That would be swell.
И кофе она варит классно.
She made swell coffee, anyway.