конкурентный русский
Перевод конкурентный по-английски
Как перевести на английский конкурентный?
Примеры конкурентный по-английски в примерах
Как перевести на английский конкурентный?
Субтитры из фильмов
Фил, это конкурентный секс.
That's what I'm saying, Artie.
В экономической области им является конкурентный дух.
In economic affairs that inner drive is called a competitive spirit.
Это конкурентный рынок в наши дни, с восточноевропейскими девочками предлагающими большее за меньшее.
It's a competitive market these days, with the Eastern European girls offering more for less.
Второй год- самый конкурентный.
Sophomore year's most competitive.
Это конкурентный бизнес, агент Бут.
This is a competitive business, Agent Booth.
Пока конкурентный Дракон тяжело проходил круг, мы решили шпионить за ним.
As the competitive Dragon pounded round, we decided to spy on him.
Конкурентный Дракон завершил свой круг Хо-хо!
The competitive Dragon had finished his whole lap.
Так что, много денег приносит конкурентный водный спорт, Шон?
So, um, is there a lot of money in competitive aquatics, Shawn?
Анти-конкурентный закон?
The Anti Dog-Eat-Dog rule.
Это конкурентный рынок.
It's a competitive market.
А вы понимаете, что это конкурентный рынок и вы должны впечатлить меня сильнее, чем я должна впечатлить вас?
I do. Do you understand that it's a seller's market And you have to impress me more than I have to impress you?
Выпускаясь, ученики попадают на самый за последнее время конкурентный рынок труда.
Upon graduation, our students will be entering the most competitive job market in recent history.
Это конкурентный бизнес, в котором каждый хочет выйти вперед.
Look, this is a competitive business With everyone looking to get an edge.
Конкурентный бизнес не будет играть по старым правилам.
No viable business keeps doing the the same old thing.
Из журналистики
Хорошо подготовленный, конкурентный и прозрачный аукцион может генерировать гораздо больший доход, чем полюбовная сделка.
Well designed, competitive, transparent auctions can generate much more revenue than sweetheart deals.
Пессимисты видят конфликт в том или ином виде как нечто более или менее неизбежное и принимают очень осторожный и конкурентный подход к ведению международных отношений.
Pessimists see conflict of one kind or another as more or less inevitable, and adopt a highly wary and competitive approach to the conduct of international relations.