конкурентный русский
Примеры конкурентный по-португальски в примерах
Как перевести на португальский конкурентный?
Субтитры из фильмов
В экономической области им является конкурентный дух.
O orgulho próprio é um imperativo.
Это конкурентный рынок в наши дни, с восточноевропейскими девочками предлагающими большее за меньшее.
É um mercado competitivo nestes dias. com as raparigas da europa de leste a oferecerem mais por menos.
Это конкурентный бизнес, агент Бут.
É um mercado competitivo, agente Booth.
Анти-конкурентный закон?
A regra anti cão-come-cão.
Это конкурентный бизнес, в котором каждый хочет выйти вперед.
Este é um meio competitivo onde todos querem ter uma vantagem.
Конкурентный бизнес не будет играть по старым правилам.
Nenhum negócio viável se mantém, a fazer a mesma coisa.
Из журналистики
И в том и в другом случае, коэффициент задолженности будет расти, а конкурентный разрыв с Германией будет увеличиваться.
De qualquer forma, os rácios da dívida irão subir e os desníveis de competitividade em relação à Alemanha irão aumentar.
Кроме того, чтобы сузить конкурентный разрыв, все участники должны быть в состоянии рефинансировать свои существующие долги по одинаковой процентной ставке.
Além disso, todos os membros deviam ser capazes de refinanciar a sua dívida actual à mesma taxa de juro.
Пессимисты видят конфликт в том или ином виде как нечто более или менее неизбежное и принимают очень осторожный и конкурентный подход к ведению международных отношений.
Os pessimistas consideram mais ou menos inevitáveis os conflitos de um ou outro tipo e adoptam uma abordagem altamente desconfiada e competitiva nas relações internacionais.