копилка русский

Перевод копилка по-английски

Как перевести на английский копилка?

piggy bank money box penny bank piggybank sugar shuttle receptacle penny-pig money-box box

Как перевести на английский копилка?

Копилка была настолько набита, что больше не могла греметь, что было высшей стадией совершенства, какую только может достичь копилка.

The piggy bank was stuffed so full that it could no longer rattle, which is the highest state of perfection that a piggy bank can attain.

Моя копилка стояла по-другому!

My kitty bank was facing the other way before.

Копилка!

Money bank!

Хорошенькое начало. - Где копилка? - Что, простите?

Where's the piggy-bank. the safe?

Зачем им копилка?

That what the religious fanaticism can make of a man.

Вот моя копилка,держи,Барноба,здесь ровно 10 тысяч лир!

There is also my money-box! There are 10.000 liras.

Это копилка.

Bank.

Копилка?! Я могу тебя убить за это!

Is your phone a piggy bank?

Отвали, мажор на побегушках. или я твоему папочке расскажу что ты тут ходишь, как будто банк твоя персональная копилка.

Back off, monkey boy, before I tell your daddy you're running this place like it's your own personal piggy bank.

Это что, копилка?

What is it, a sort of money box?

Поросячья копилка, на связи. На связи. - Эй, дайте посмотреть.

Piggy bank coming through, coming through.

О! Это копилка.

Oh, it's a bank!

Сейчас банк - это просто пустая копилка. По сравнению с тем, что там будет после дня урожая. Вот почему.

Because right now that bank. is just an ugly stepsister to when the harvest money comes in, that's why.

Копилка-то?

To Zeniba's house?

Госпожа Копилка, я принесла то, что украл Хаку.

Zeniba, Haku stole this. I came to give it back.