кропотливый русский

Перевод кропотливый по-английски

Как перевести на английский кропотливый?

кропотливый русский » английский

painstaking laborious tedious near minute meticulous fiddly assiduous arduous

Примеры кропотливый по-английски в примерах

Как перевести на английский кропотливый?

Субтитры из фильмов

Научное исследование - кропотливый процесс. Сейчас мы остановились. Ненадолго.
Scientific investigations are a tedious process, just reach the platinum, that's all.
Кропотливый анализ доказал, что это ни что иное как куриный помет.
A painstaking analysis proves that this is none other than chicken poop.
Это очень кропотливый труд, вот как!
A lot of hard work, that's what!
Тогда, какую ставку вы считаете справедливой за такой кропотливый труд?
Well, what would you consider fair for this kind of specialised labour?
Я посетил амбар, где урну уничтожили, и собрал осколки кусочек за кусочком. кропотливый процесс.
I visited the barn where the urn was destroyed, collected its remnants grain by grain. painstaking process.
Это очень кропотливый процесс, не так ли. осмотр такого места преступления?
It's a very careful process, isn't it. dealing with a scene like this?

Возможно, вы искали...