легонько русский
Примеры легонько по-английски в примерах
Как перевести на английский легонько?
Простые фразы
Она легонько толкнула дверь.
She gave the door a gentle push.
Том легонько постучал.
Tom knocked lightly.
Том легонько поцеловал Мэри в щёку.
Tom gave Mary a light kiss on the cheek.
Субтитры из фильмов
Мы пели и. и я его легонько. я. ты же видел.
We stopped and just now. when I was singin' the song I gave him a little, uh. I. Well, you were right there. I mean, l-l.
Да не бойся, я легонько!
Do not worry, I'll be gentle!
Я всего лишь легонько ударил его с левой.
Oh, sure, I just used to slug him easy with the left.
Я ему просто легонько намекну.
I'll slip in a cagey allusion.
Легонько прикоснитесь друг к другу!
Touch yourselves softly!
Легонько!
Softly!
Ладно, легонько.
All right, I'll just teach him.
Ну ладно. Только легонько.
O.K. But go easy.
Начинай легонько ласкать себя пальцами там, где тебе больше нравится.
Caress yourself with your fingertips, wherever you like.
Откуда у тебя столько очков? Я по ним просто бью, легонько.
How come you have all these points?
Эй крошка, не хочешь, чтобы тебя легонько отшлепали?
Hey baby, how would ya like a little spanking?
Легонько пощекочу.
JUST A LITTLE TICKLE.
Ты должен легонько ударить.
All you have to do is tap it in.
Легонько послать мяч.
Just tap it in.