лошадка русский
Перевод лошадка по-английски
Как перевести на английский лошадка?
Примеры лошадка по-английски в примерах
Как перевести на английский лошадка?
Субтитры из фильмов
Действительно. Хорошая лошадка и черный костюм, и рубашка с накрахмаленным воротничком.
Yes, indeed, with a lovely horse and trap, and a good black suit and a shirt with starch.
Идем, темная лошадка.
Come on, Long Shot.
Мне нравится ваша лошадка.
I like your rocking horse.
У меня для вас темная лошадка.
I have a long shot for you.
Такой же, как и 10 лет назад. Рабочая лошадка.
Same cop I was 10 years ago, pounding a beat.
А Вам не кажется, что с таким именем эта лошадка может выкинуть неожиданный фортель?
Do not you think that horse of that name can throw unexpected trick?
Темная лошадка.
A black horse.
Он и сам темная лошадка.
He himself is a black horse.
Лошадка!
Race Horse!
Мэри, какая у тебя милая лошадка.
Well, uh, not any more than I've needed just to get along.
Лошадка!
I have to tell you something.
Но, лошадка!
Come on, boy!
Тише, успокойся и жди, моя прекрасная лошадка!
Calm now, calm down and stay, my beautiful horsy!
Превосходная, старик. Лошадка.
She's great, good friend.
Из журналистики
Кудва - это темная лошадка, которая может наследовать пост Аббаса - возможная компромиссная фигура, которая никогда не была непосредственно связана с действиями секретных или военных служб.
Qudwa is a dark-horse candidate to succeed Abbas - a possible compromise figure who has never been directly involved in security or military activities.