лошадка русский

Перевод лошадка по-испански

Как перевести на испанский лошадка?

лошадка русский » испанский

caballito caballete

Примеры лошадка по-испански в примерах

Как перевести на испанский лошадка?

Субтитры из фильмов

Действительно. Хорошая лошадка и черный костюм, и рубашка с накрахмаленным воротничком.
Un carruaje tirado por un bonito caballo y un buen traje negro con camisa almidonada.
Идем, темная лошадка.
Vamos, Apostador.
Цок-цок - бежит лошадка. Цок-цок - бежит лошадка. Дорога так и стелется.
Corre, corre, caballito, el camino es aún largo.
Цок-цок - бежит лошадка. Цок-цок - бежит лошадка. Дорога так и стелется.
Corre, corre, caballito, el camino es aún largo.
В путь тронулись тем же порядком, как и накануне, и маленькая лошадка снова пустилась бежать бойкой рысью.
Volvieron a recorrer el camino del día anterior. El caballo blanco llevaba un trotecillo vivo y danzante.
Мне нравится ваша лошадка.
Me gusta su caballo balancín.
Такой же, как и 10 лет назад. Рабочая лошадка.
El mismo que hace 10 años, cuando patrullaba.
Он и сам темная лошадка.
En eso ambos se parecen.
Я просто лошадка.
Siempre me insultaba.
Хорошая лошадка.
Bonito caballo.
Хорошая лошадка.
Lindo caballito.
Какая хорошая лошадка.
Qué buen caballito.
Ты хорошая лошадка.
Eres un buen caballito.
Порядок, вперед, лошадка.
Bien. De acuerdo, vamos, caballito.

Из журналистики

Кудва - это темная лошадка, которая может наследовать пост Аббаса - возможная компромиссная фигура, которая никогда не была непосредственно связана с действиями секретных или военных служб.
Qudwa es un candidato inesperado para suceder a Abbas, una posible figura de compromiso que nunca ha estado involucrada directamente en actividades de seguridad ni militares.

Возможно, вы искали...