Майами русский

Перевод майами по-английски

Как перевести на английский майами?

Майами русский » английский

Miami USA Miami Arena

майами русский » английский

Miami

Примеры майами по-английски в примерах

Как перевести на английский майами?

Простые фразы

Мы должны выйти из отеля до 10 утра, иначе мы опоздаем на поезд в Майами.

We must leave the hotel before 10 a.m., otherwise we will miss the train for Miami.

Президент сейчас в Майами.

The president is presently in Miami.

Я живу в Майами.

I live in Miami.

Майами - крупнейший город во Флориде.

Miami is the largest city in Florida.

Субтитры из фильмов

Прыгайте на следующий автобус до Майами и возвращайтесь.

Grab the next bus back to Miami.

Моя дочь где-то между этим место и Майами.

My daughter is between here and Miami.

Я встретил её в автобусе из Майами.

I met her on a bus from Miami.

Почему она думала, я тащился с ней весь этот путь от самого Майами?

Why did she think I lugged her all the way from Miami?

А у меня как-то не задалось в Майами и я вернулся.

I found things a little rough over Miami. so I turned back.

Поэтому в Майами и не задалось.

That's what made it so rough over Miami.

Мы встретимся где-нибудь, в Майами или Новом Орлеане.

We'll meet someplace, Miami or New Orleans.

И тут появляется этот миллионер из Майами!

Into the picture pops this Miami millionaire.

Он не из Майами, он из Далласа.

This man is not from Miami. This man is from Dallas.

Зимой в Майами.

A winter place in Miami.

Солнечно каждый день, это напоминает мне о Майами.

Sunshine every day, reminds me of Miami.

Когда ты был в Майами?

When were you in Miami?

Я был в Майами?

Was I in Miami?

Ты только что сказали, что это напомнает тебе о Майами.

You just said it reminded you of Miami.

Из журналистики

По мере того как цены на жилье катятся вниз от Мадрида до Дублина и от Майами до Лос-Анджелеса, цены в Африке остаются на рекордно высоком уровне.

While home prices are crashing from Madrid to Dublin and Miami to Los Angeles, African prices remain near or at record-high levels.

Депозиты в филиалах американских банков в Буэнос-Айресе должны были быть в такой же безопасности, как депозиты в Майами.

Deposits in the branches of American banks in Buenos Aires were to be as safe as deposits in Miami.

Европейские фирмы, занимающиеся бизнесом в Северной и Южной Америке, размещают свои штаб-квартиры в Майами, в Панаме и других местах, но почти никто не выбирает Пуэрто-Рико.

European firms doing business in North and South America locate their corporate headquarters in Miami, Panama City, and elsewhere, with almost none choosing Puerto Rico.

Жители Ямайки тогда получили гораздо больше помощи от родных и близких, живущих и работающих в таких местах, как Майами, Нью-Йорк и Лос-Анджелес.

Jamaican families got far more help from loved ones living and working in places like Miami, New York, and Los Angeles.

Это правда, что огромные природные богатства Венесуэлы зачастую нещадно эксплуатировались и разбазаривались элитами, представителей которых гораздо чаще можно было встретить на бульварах Майами, нежели в трущобах Каракаса.

True, Venezuela's immense natural riches have been exploited and often squandered by elites more accustomed to the boulevards of Miami than to the slums of Caracas.

МАЙАМИ. Можно ли научиться делать инновации?

MIAMI - Is it possible to learn to innovate?

Богатство Аргентины сейчас отдыхает в Майами, и, возможно, останется там навсегда.

Argentina's wealth is now vacationing in Miami, perhaps for good.

Она находится в полутора часах на самолете к югу от Майами, и можно было бы ожидать, что этот остров будет тропическим раем и одним из излюбленных местечек для оффшорного бизнеса Соединенных штатов.

Just a hour-and-a-half flight south of Miami, we might expect that island to be a tropical paradise and a favored spot for offshore US business.

Ситуация на Гаити была отчаянной. Самая бедная страна в Западном полушарии с уровнем жизни, сравнимым разве что с беднейшими африканскими странами, несмотря на свое местонахождение в нескольких часах полета от Майами.

Haiti was clearly in a desperate condition: the most impoverished country in the Western Hemisphere, with a standard of living comparable to sub-Saharan Africa despite being only a few hours by air from Miami.

Находясь всего лишь в часе перелёта от Майами, эта страна борется с уровнем бедности, сравнимым с беднейшими регионами пустыни Сахары.

A mere one-hour flight from Miami, the country struggles with poverty levels akin to the poorest parts of sub-Saharan Africa.

Яростно настроенные против Кастро кубинские изгнанники, собравшиеся в Майами, утверждают, что это страх сдерживает кубинцев, но это не правда.

The rabidly anti-Castro Cuban exiles clustered in Miami argue that it is fear that holds Cubans back, but that's not true.

Возможно, вы искали...