мамаша русский

Перевод мамаша по-английски

Как перевести на английский мамаша?

mother mum parent old lady mummy mater mamma gammer

Как перевести на английский мамаша?

Ну, мамаша, что вы, не плачьте, это милые ребята.

Don't be sad, my dear.

Как вам мамаша-Хильди, меняющая подгузники?

Can you picture Hildy singing lullabies and hanging out didies?

Погоди, твоя мамаша ещё жива.

Your mother's alive.

Добрый вечер, мамаша.

Good evening, Mama.

Вы почти всё правильно рассчитали, мамаша, кроме одной вещи.

You almost had me figured right, Mama, except for one thing.

Ты упряма, как твоя мамаша.

Stubborn just like your mother.

Джуди говорит, что твоя мамаша была здесь.

Judy says your ma's been here.

Кактвоя мамаша?

How's your mother now, Mitch?

Но моя мамаша растила десять детей на грошовую пенсию.

But my old lady raised us ten kids on a stinkin' watchman's pension.

Не надо, мамаша.

No, no, no! Old lady!

Во всяком случае, мамаша Жосран своего добилась.

Let's hope he doesn't die trying!

Что хотела мамаша Эдуан?

What did you want with Mrs. Hedouin?

Я сказал: мамаша Моран старая сволочь.

I said, the widow Maurin is an old cow!

Мамаша, разреши!

Mind your own business.