мимика русский

Перевод мимика по-английски

Как перевести на английский мимика?

mimicry business gesture mimic art mime

Как перевести на английский мимика?

Что мимика это не актерство?

Pantomime isn't acting?

На минуту мне показалось, что у тебя прорежется мимика.

For a minute I thought you'd make an expression.

Тембр голоса, мимика, объективность.

Shoulder shrug.

Тембр голоса, мимика, объективность. Она будет сочувствовать миссис Вуд.

Tone of voice, body language, she's got an open mind.

У них хорошая мимика. - Что?

No, I'm listening to Fleetwood Mac.

Мимика должна изменяться, когда к ней прикасаются чем-то холодным.

She's supposed to grimace when they touch her with something cold.

Думаю, нам нужна мимика и жесты, как у римских офицеров. Не греческих. Вот.

Um. and I think we'll have a gesture, a gesture like a Roman officer.

Твоя мимика говорит о том, что ты замыкаешься в себе.

Those faces are typical of a strong tendency to interiorize.

Мимика - этот способ людей выражать свои чувства, - не приходит с опытом, но передается генетически.

Mimic, the way humans express their feelings, is not learned but inherent.

Жестикуляция, мимика, интонация голоса, все неправильно.

Body language, voice tone, all wrong.

Расширение его зрачков и мимика мышц рта во время этого ответа несовместимо.

The tensile quality in his oculi and oris muscles is inconsistent during this answer.

Мимика и жесты не могут скрыть ложь, правильно?

Micro-expressions don't lie, right?

Ну, мне не нравится использовать абсолютные понятия, но да, статистически, мимика и жесты превосходные основания для определения правдивости.

Well, I don't like to use absolutes, but yes, statistically, micro-expressions are excellent baselines of truthfulness.

Почему твоя мимика такая скованная?

Why is your facial expression so stiff, too?