многогранный русский
Перевод многогранный по-английски
Как перевести на английский многогранный?
многогранный русский » английский
Примеры многогранный по-английски в примерах
Как перевести на английский многогранный?
Субтитры из фильмов
Я многогранный.
I'm a many-sided man.
Я многогранный человек.
I'm a man of many facets.
Манхэттен - многогранный остров.
Manhattan is an island in more ways than one.
Просто он такой многогранный актер.
I'm just saying he's a very versatile actor.
Я просто пытаюсь создать многогранный персонаж.
I'm just trying to build the most three-dimensional character I can.
Мозг таинственный, многогранный сложный орган, который содержит нашу уникальную человечность.
The brain is a mysterious, multi-faceted complex organ that contains our unique humanity.
Это многогранный хит.
It's a crossover hit.
Это лист холста, самый многогранный предмет, известный человеку.
That is a canvas sheet, the most versatile object known to man.
Просто хочу, чтобы весь мир узнал, какой ты многогранный парень.
Just letting the world know what a versatile guy you are.
Он многогранный актер.
He's a complex performer.
Он как алмаз -- такой многогранный, красивый со всех сторон.
It's like a diamond. So many facets, beautiful from so many angles.
Кэрол, я человек многогранный, но моя истинная страсть - макароны.
Carol, I'm a man of many interests, but my true passion might be pasta.
Очень многогранный.
I'm very versatile.
А так как горькая оболочка уже съедена, эти зерна обжаривают недолго, что сохраняет природную сладость. и многогранный вкус.
Because the bitter outside is already eaten away, they don't need to be roasted too long, preserving the natural sugar. and complexity.
Из журналистики
Многогранный регион должен выкристаллизоваться в определенные политические структуры.
A multifaceted region has yet to crystallize into more definitive political constructions.