мудреный русский

Перевод мудреный по-английски

Как перевести на английский мудреный?

tricky

Как перевести на английский мудреный?

На одной из дальних ферм меня ждет один мудреный случай.

I've got a tricky bit of business coming on one of the outlying farms.

Мудреный агрегат и не самый надежный.

Tricky contraptions though, very temperamental.

Мудреный.

Intricate.

Какой-то мудреный косплей?

Some sort of a twisted cosplay?

Не очень мудреный трюк, но дело своё сделал.

Not a particularly strong trick, but it got the job done.