обгореть русский
Перевод обгореть по-английски
Как перевести на английский обгореть?
Примеры обгореть по-английски в примерах
Как перевести на английский обгореть?
Простые фразы
Кристина весь день пробыла в тени, потому что не хотела обгореть на солнце.
Christine stayed in the shade all day, because she didn't want to get a sunburn.
Субтитры из фильмов
Ты можешь обгореть.
You could get sunburnt.
Ты можешь обгореть до смерти.
You can get burnt to death.
Тогда я бы его узнал. Он мог обгореть.
Even the nurses try to stay away from there.
Да, у меня нежная кожа, боюсь обгореть.
Yeah. I've got delicate skin. I don't wanna burn.
Его ступни не должны обгореть.
His feet aren't gonna get burned. No.
Это чтобы не обгореть.
To keep from getting sunburned.
Осторожнее, на речке можно обгореть.
Careful, you're going to burn in this weather.
Сильно обгореть на солнце, особенно плечи.
Just baking in the sun, shoulders especially.
Обгореть можно даже в облачный день.
Everybody knows you can still get sunburned on a cloudy day.
Если перчатки опалены и расплавлена маска, разве не должно было тело так же сильно обгореть?
If his gloves are scorched and his face shield is melted, shouldn't the rest of his body be badly burned, as well?
Боишься обгореть?
You don't want to get a sunburn?
Да, я не хочу обгореть, я забыл купить защитный крем.
No, I don't want to get a sunburn, and I forgot to buy sunscreen.
Уж лучше обгореть на солнце.
I prefer to not sunbathe.