Олимп русский
Перевод олимп по-английски
Как перевести на английский олимп?
олимп русский » английский
Примеры олимп по-английски в примерах
Как перевести на английский олимп?
Простые фразы
В 776 году до нашей эры у подножия горы Олимп были проведены первые Олимпийские игры в честь верховного греческого бога Зевса.
In 776 B.C., the first Olympic Games were held at the foot of Mount Olympus to honor the Greeks' chief god, Zeus.
Олимп? Это где греческие боги тусовались, или что?
Olympus? Isn't that where Greek gods hang out or something?
Олимп? Это типа там, где зависали греческие боги, что ли?
Olympus? Isn't that where Greek gods hang out or something?
Гора Олимп - самая высокая гора в Солнечной системе.
Mount Olympus is the highest mountain in the solar system.
Субтитры из фильмов
Перед нами возникнет гора Олимп, обитель богов.
And that setting is of Mt. Olympus, the abode of the gods.
Взойдемте же на Олимп, дабы испить нектара с богами, воспеть древнюю песнь наслаждения и устыдить Афину с Дианой.
Come with me to Mount Olympus. Drink nectar with the gods. Sing the ancient songs of pleasure.
Когда нас ждет вослед за каждой бурей Такая тишь, - пусть будят штормы смерть, Пускай корабль взбирается на вал, Как на Олимп, чтоб тотчас рухнуть в бездну, Как с неба в ад.
If after every tempest come such calms may the winds blow till their wakened death and let the laboring bark climb hills of seas olympus-high and duck again as low as hell's from heaven.
Добро пожаловать на Олимп, капитан Кирк.
Welcome to Olympus, Captain Kirk.
Ответь, Олимп.
Come in, Olympus.
Мистер Олимп?
Mr. Olympus?
Я сожалею обо всех конфузах, мистер Олимп, но я взял эти картинки с риском для жизни и конечностей.
I'm sorry about things being upside down, but I took these pictures at risk of life and limb.
Что вы подумали о нем, мистер Олимп?
What did you think of it, Mr. Olympus?
Он агент какого-то парня по имени Олимп, помешанного на власти подонка, который.
He's an agent for some guy named Olympus, a power-crazed creep who's.
Осса и Олимп знают.
Ossa and Olympus know it.
Как великолепно было бы скользить над поверхностью Марса, пролететь над горой Олимп - самым большим вулканом всей Солнечной системы.
How marvelous it would be to glide over the surface of Mars to fly over Olympus Mons the largest known volcano in the solar system.
А далеко за морем - гора, высокая-высокая, называется Олимп.
And behind the sea, there's a high mountain named Olympus.
Гора Олимп. Слышал о такой? Меня лучше не трогай, могу молнию в задницу Пустить.
Don't fuck with me or I'll shove a lightning bolt up your ass?
Олимп скоро исчезнет, дети мои!
Olympus is on its way out, my children! You are ruining it with your feckless behaviour!
Из журналистики
В настоящее время МВФ поднялся на гору Олимп.
Now the IMF has ascended Mount Olympus.