оловянный русский
Перевод оловянный по-английски
Как перевести на английский оловянный?
Примеры оловянный по-английски в примерах
Как перевести на английский оловянный?
Субтитры из фильмов
Крест был оловянный и не стоил таких денег. Тем не менее, я согласился и одел его себе на шею.
The cross was made of tin and wasn't worth the price, but I agreed all the same and I hung the chain round my neck.
Этот оловянный значок ничем тебе не поможет.
That tin badge will do you no good.
Стойкий оловянный солдатик.
A led soldier.
Ты оловянный солдатик!
And you're a led soldier!
Этот шлем не оловянный шлем воинов.
This headpiece is no warriors tin-hat.
О небеса, Бладакс, это как оловянный головастик.
By heavens, Bloodaxe, 'tis like a tin tadpole.
Переходим к лоту 104, оловянный графин.
Very well, we'll move on to lot 104, the pewter flagon.
Он как стойкий оловянный солдатик.
FRASIER: He's a brave little soldier, isn't he?
У тебя проблемы, оловянный?
Do you have a problem, Tin Man? Yeah!
Бедный маленький оловянный солдатик.
Poor little tin soldier.
Хорошо, оловянный человечек, пошли отрываться.
All right, tin man, let's hit it.
Ты только глянь. Стойкий оловянный солдатик.
Look at you trying to be all stoic.
Это же наш оловянный солдатик!
It's soldier boy. Mm-hmm.
Знаешь, когда твой папа был маленьким мальчиком, у него был голубой оловянный поезд с большими круглыми колесами.
You know, when your daddy was a little boy, he had a blue tin train with big round wheels.