отторжение русский

Перевод отторжение по-английски

Как перевести на английский отторжение?

отторжение русский » английский

rejection casting-off kick divestiture abruption

Примеры отторжение по-английски в примерах

Как перевести на английский отторжение?

Субтитры из фильмов

Начнется отторжение.

Rejection would set in.

Как скоро начнется отторжение?

How long before rejection would set in?

Отторжение в элементах нервного центра!

Rejection occurring in the nerve center elements!

Полное отторжение от бреда нашего.

A total escape from our chaos.

Отторжение симбионтов Гоаулдов у вашего народа может быть очень ценным для нас.

The fact that you reject the Goa'uld symbiote could be valuable to us.

Жар 41.1, у неё отторжение по полной программе.

Fever's 106,she's in full rejection mode.

Ну, анализы крови чтобы исключить инфекцию, а потом хирургическая биопсия сердца, чтобы исключить отторжение.

Well, blood work to rule out infection, and then a heart surgical biopsy to rule out rejection.

Биопсия отрицательна на отторжение.

Biopsy was negative for rejection. Thank God.

Отторжение нервных соединений!

Nervous system elements rejected. The main transmission system is scrambled! It's overflowing!

Отторжение трансплантанта не прекратится, если Ник станет весело улыбаться и настроится на лучшее.

Graft versus host is not gonna go away because of Nick's sunny smile and positive outlook.

Это отторжение.

It's rejection.

Это лекарство призвано остановить отторжение.

What do we need to do? This medication is to stop the rejection.

Это у вас вызывало отторжение?

Did that repulse you?

Кровосмешение - это слишком серьезно. Реакция на это - антипатия и отторжение.

The visceral response is revulsion, ostracism.

Из журналистики

Отторжение такой идеи усиливается, когда мировая экономика выходит на поверку глобальным казино.

This feeling is strengthened when the global economy turns out to be a global casino.

Нематода - всего лишь один из миллионов паразитических видов. Иные паразиты способны выделять химические соединения, которые можно использовать для того, чтобы приостановить отторжение имплантированных органов или повлиять на головной мозг.

The hookworm is but one species out of millions of parasites; other parasites may produce chemicals that can be used to stop organ rejection or to alter the brain.

Возможно, вы искали...